The Lifetherm 2003 resuscitation table, combined with a ventilator, is suitable for the first care of infants with ventilation and thermotherapy.